OFFICINE MONTEVECCHIO - Miniera Montevecchio

Vai ai contenuti
OFFICINE

Il percorso Officine si snoda lungo le strutture che supportavano le attività estrattive nella manutenzione dei macchinari.
Officine, Fonderia, Forge, Sala Modelli, all'interno dei quali, gli operai, erano in grado di aggiustare e ricostruire qualsiasi pezzo fosse necessario per l'attività della miniera.
L’edificio fu costruito sul vecchio impianto della prima centrale elettrica risalente al 1901. Il piano terra ospitava il laboratorio degli elettricisti ed era attrezzato per la riparazione della vasta gamma di macchinari elettrici presenti in miniera. Al primo piano, invece, a partire dal 1938 cominciarono ad essere conservati, e lo sono in parte tutt’ora, i modelli inlegno necessari per la riproduzione in fonderia di pezzi di ricambio dei macchinari e di altri oggetti metallici di utilizzo comune in miniera.
L’officina per la forgiatura e la tempera dei fioretti, rimodernata e ampliata nel 1912, costituiva un laboratorio di fondamentale importanza per la costruzione e la manutenzione degli utensili metallici necessari all’attività in miniera. I fabbri perpetuavano così, nella moderna produzione mineraria, un’arte antica che per secoli ha caratterizzato questo territorio.
La fonderia, risalente al 1885 e rimodernata nel 1912, ospitava gli impianti per la fusione di tutti i getti in ghisa e piombo degli elementi meccanici necessari all’ordianaria manutenzione degli impianti di miniera e per la costruzione di nuovi macchinari, sono visibili i forni le sagome, gli stampi e altri strumenti per la fusione.
L’Officina meccanica sorse nel 1938 come fabbricato per la manutenzione degli automezzi. L’edificio venne ampliato nel 1948 raggiungendo le dimensioni attuali. Era dotato della più moderna strumentazione tecnica per lavori di piccola e grossa carpenteria, di una gru a ponte scorrevole per la riparazione e il montaggio di macchinari da lavoro e per la normale manutenzione dei mezzi di trasporto.

Spread along the structures that supported the activities maintenance of mining machinery.
Workshops, Foundry, Forge, Hall Models, when the workers were able to adjust and reconstruct any piece was necessary for the activities of the mine.
The building that houses the reception center was built on the old system of the first power station dating back to 1901. The ground floor housed the laboratory was equipped electricians and for repair of wide range of electrical machinery present in the mine. On the first floor, however, since 1938 began to be kept, and in part still are, wooden models necessary for the realization of foundry machinery spare parts and other metal objects commonly used in mining .
The workshop for the forging and tempering drills, remodeled and enlarged in 1912, was a laboratory of fundamental importance for the construction and maintenance of metal tools necessary for the work in the mines. Blacksmiths so perpetuated in the modern mining production, an ancient art that has characterized this region for centuries.
The foundry, which dates back to 1885 and renovated in 1912, housed the equipment for melting cast iron and all the mechanical elementsnecessary for the routine maintenance of the mine and the construction of new machines, the ovens are visible shapes, molds and other tools for merging.
The Machine Shop was built in 1938 for the maintenance of vehicles. The building was expanded in 1948 to reach its current size. It was equipped with the most modern technical equipment for work on small and large timber, a sliding crane repair and installation of machinery and work for the normal maintenance of means of transport.
L'itinéraire  « Officine » se développe à travers des structures qui ont soutenu les activités minières et la réparation des machines.
Usines, Fonderie, Forge, salle modèles, dans lequel, les travailleurs  ajustaient et  reconstruisaient  tout les machineries nécessaire pour l'activité de la mine.
Le bâtiment où il y a le centre d'accueil, a été construit sur l'ancienne installation de la première centrale électrique de 1901. Dans Le rez-de-chaussée il y avait le laboratoire d'électriciens et était équipé pour la réparation d'une large gamme de machines électriques présents dans la mine. Au premier étage, toutefois, à partir de 1938 on a conservé, et ils sont en partie encore , les modèles en bois nécessaires pour la reproduction dans la fonderie de pièces de recharge pour les machines et autres objets métalliques d'usage courant dans la mine.
L'usine de forge et trempe de fleurets , modernisé et agrandi en 1912, était un laboratoire avec importance fondamentale pour la construction et l'entretien des outils métalliques nécessaires pour le travail dans la mine. Les serruriers perpétuaient, avec la production minière moderne, un art ancien qui pendant des siècles a caractérisé cette région.
La fonderie, construite en 1885 et rénovée en 1912, abritait  les machines pour la fusion de tous les jets de fonte et de plomb (éléments mécaniques) pour l'entretien ordinaire nécessaire dans la mine et la construction de nouvelles machines, on peut voir  fours,  formes , moules et autres outils pour la fusion.
L'atelier  mécanique a été fondé en 1938 pour réparer les véhicules. Le bâtiment a été agrandi en 1948 pour atteindre sa taille actuelle. Il a été équipé avec les plus modernes instrumentations  pour le travail des petites et grandes charpenterie, d'une grue avec un pont coulissant pour la réparation et installation de machines et pour l'entretien des moyens de transport.
Diese Tour zerfällt entlang der Werkstätte für die Instandhaltung den Gewinnungsmaschinen. Werkstätte, Gießerei, Schmieden, in denen die Arbeitnehmer können jedes Stück notwendig für die Arbeit des Bergewerks reparieren und wieder aufzubauen.
Das Gebäude, wo der Empfangsraum befindet, wurde auf der alten Anlage des ersten Kraftwerks (1901) gebaut. Das Erdgeschoss beherbergt die Werkstatt der Elektroinstallateuren und war für die Instandsetzung von der verschiedenen Maschinen ausgestattet.
Auf dem ersten Stock können wir die Holzmodelle den Ersatzteile, die danach in der Gießerei nachgebildet wurden.
Die Werkstatt der Schmiede, renoviert und erweitert im 1912, war ein wichtiger und grundsätzlicher Arbeitsraum für die Schaffung und Instandhaltung der Metallwerkzeugen. Die Schmiede verewigten, in der modernen Bergwerkproduktion, eine alte Kunst, die seit Jahrhunderten hat dieses Gebiet charakterisiert.
Die Gießerei, von 1885 und im 1912 renoviert, beherbergte die Gussanlagen von allen Gussstücken aus Blei und Gusseisen für die mechanischen Bestandteile. Hier können Sie auch die Schmelzöfen, Gussformen und andere Werkzeuge für der Guss.
Die mechanische Werkstatt wurde im 1938 als ein Gebäude für die Wartung den Fahrzeugen gegründet. Das Gebäude wurde im Jahr 1948 erweitert, um seine heutige Größe zu erreichen. Es war mit modernster technischer Ausstattung für die Werke der kleinen und großen Zimmerhandwerk, ein Schiebeportalkräne für die Reparatur und Installation von Maschinen und für die normale Wartung von Transportmitteln ausgestattet.

GLI ALTRI PERCORSI
palazzo della Direzione - Montevecchio
Cantiere di Sant'Antonio - Montevecchio
Percorso Officine - Guspini
Cantiere di Piccalinna - Montevecchio - Guspini
MINIERA MONTEVECCHIO - Sito Turistico-Culturale a gestione diretta Lugori s.c.ar.l.
Piazza Rolandi - Guspini (VS) Italia
info@minieradimontevecchio.it
COPYRIGHT 2018 LUGORI
(+39)3384592082 - (+39)3891643692
MINIERA MONTEVECCHIO
info@minieradimontevecchio.it
(+39)3384592082 - (+39)3891643692
(+39)3384592082 - (+39)3891643692
(+39)3384592082 - (+39)3891643692
Torna ai contenuti